MSI RC410M2-L Dokumentacja

4Introducing the MotherboardMotherboard Components

5Introducing the MotherboardTable of Motherboard ComponentsThis concludes Chapter 1. The next chapter explains how to install the motherboard.“*” sta

6Introducing the MotherboardMemo

7Installing the MotherboardChapter 2Installing the MotherboardInstalling the Motherboard in a CaseRefer to the following illustration and instructions

8Installing the MotherboardChecking Jumper SettingsThis section explains how to set jumpers for correct configuration of the motherboard.Setting Jumpe

9Installing the MotherboardChecking Jumper SettingsThe following illustration shows the location of the motherboard jumpers. Pin 1 is labeled.Jumper

10Installing the MotherboardConnecting Case ComponentsAfter you have installed the motherboard into a case, you can begin con-necting the motherboard

11Installing the MotherboardCPU_FAN/SYS_FAN: FAN Power ConnectorsPin Signal Name Function1 GND System Ground2+12V Power +12V3 Sense

12Installing the MotherboardFront Panel headerThe front panel header (PANEL1) provides a standard set of switch and LED headerscommonly found on ATX o

13Installing the MotherboardInstalling HardwareInstalling the ProcessorCaution: When installing a CPU heatsink and cooling fan make sure thatyou DO NO

14Installing the Motherboard2. DO NOT remove the CPU cap from the socket before installing a CPU.3. Return Material Authorization (RMA) requests will

15Installing the MotherboardInstalling Memory ModulesThis motherboard accommodates two memory modules. It can support two 240-pin unbuf-fered DIMM, D

16Installing the MotherboardTable A: DDR2 QVL (Qualified Vender List) The following DDR2 memory modules have been tested and qualified for use with t

17Installing the MotherboardInstalling a Hard Dish Drive/CD-ROM/SATA Hard DriveThis section describes how to install IDE devices such as a hard disk d

18Installing the MotherboardAbout SATA ConnectorsThis motherboard features four SATA connectors supporting a total of four drives. SATA ,or Serial ATA

19Installing the MotherboardFDD: Floppy Disk ConnectorThis connector supports the provided floppy drive ribbon cable. After connecting the singleend t

20Installing the MotherboardInstalling Add-on CardsThe slots on this motherboard are designed to hold expansion cards and connect them to thesystem bu

21Installing the MotherboardFollow these instructions to install an add-on card:1 Remove a blanking plate from the system case corresponding to the sl

22Installing the MotherboardAUDIO1: Front Panel Audio headerThis header allows the user to install auxiliary front-oriented microphone and line-out po

23Installing the Motherboard1394A2: Onboard IEEE 1394a header (optional)Connect this header to any device with IEEE 1394a interface.USB3/4: Front Pane

PrefacePrefaceCopyrightThis publication, including all photographs, illustrations and software, is protected underinternational copyright laws, with a

24Installing the MotherboardPS2 Mouse Use the upper PS/2 port to connect a PS/2 pointing device.PS2 Keyboard Use the lower PS/2 port to connect a PS/2

25Using BIOSChapter 3Using BIOSAbout the Setup UtilityThe computer uses the latest American Megatrends BIOS with support for Windows Plugand Play. The

26Using BIOSStandard BIOS FeaturesPress DEL to enter SETUPPress the delete key to access the BIOS Setup Utility:CMOS Setup Utility -- Copyright (C) 19

27Using BIOSUpdating the BIOSYou can download and install updated BIOS for this motherboard from the manufacturer’sWeb site. New BIOS provides support

28Using BIOSStandard BIOS FeaturesThis option displays basic information about your system.Press <Esc> to return to the main menu setting page.

29Using BIOSAdvanced BIOS FeaturesThis option displays basic information about your system.CMOS Setup Utility - Copyright (C) 1985-2004, American Me

30Using BIOSPress <Esc> to return to the Advanced BIOS Features page.Intel (R) SpeedSetup (tm) tech (Disabled)Use this item to enable or disabl

31Using BIOSHard Disk Write Protect (Disabled)Use this item to enable or disable hard disk write protection.ATA(PI) 80Pin Cable Detection (Host)Select

32Using BIOSAdvanced Chipset FeaturesThis page sets up some parameters for system graphics allocation.CMOS Setup Utility - Copyright (C) 1985-2004,

33Using BIOSIntegrated PeripheralsThis page sets up more Integrated Peripherals about your system. Handle this page withcaution. Any changes can affec

iiPrefaceDeclaration of ConformityThis device complies with part 15 of the FCC rules. Operation is subject to the followingconditions:• This device ma

34Using BIOSPnP/PCI ConfigurationThese options configure how PnP (Plug and Ply) and PCI expansion cards operate in yoursystem.YES: Assign IRQ to PCIVG

35Using BIOSHardware Health ConfigurationThis page helps you set up some parameters for the hardware monitoring function of thismotherboard.H/W Health

36Using BIOSBoot Configuration FeaturesThis option displays boot configuration information about your system.CMOS Setup Utility - Copyright (C) 1985

37Using BIOS Boot Device Priority (Press Enter)Scroll to this item and press <Enter> to view the following screen:CMOS Setup Utility - Copyr

38Using BIOSACPI Function (Enabled)This item allows users to enable or disable the ACPI power management function.ACPI Suspend Type [S3 (STR)]Use this

39Using BIOSResume by Alarm (Disabled)When set to Enabled, additional fields become adjustable and you can set the date (day of themonth), hour, minut

40Using BIOSLoad Default SettingsThis option opens a dialog box that lets you install optimized defaults for all appropriateitems in the Setup Utility

41Using the Motherboard SoftwareChapter 4Using the Motherboard SoftwareAuto-installing under Windows 2000/XPThe Auto-install CD-ROM makes it easy for

42Using the Motherboard SoftwareSetup TabSetupClick the Setup button to run the software installation program. Selectfrom the menu which software yo

43Using the Motherboard Software2. Click Next. The following screen appears:3. Check the box next to the items you want to install. The default option

iiChapter 2 7 7 7 7 7Installing the Motherboard 7Safety Prec

44Using the Motherboard SoftwareManual InstallationInsert the CD in the CD-ROM drive and locate the PATH.DOC file in the root directory.This file cont

Multi-Language TranslationFrançais Les chipsets RC410 Northbridge (NB) et M1573 Southbridge (SB) sont basés sur une architecture novatrice et dimensio

Multi-Language TranslationFrançais E/S intégréesLa carte mère possède un jeu complet de ports d’E/S et de connecteurs:• Deux ports PS/2 pour souris e

Multi-Language TranslationDeutscheDie RC410 Northbridge (NB) und M Southbridge (SB) Chipsätze basieren auf einer innovativen und skalierbaren Architek

Multi-Language TranslationDeutscheIntegrierte I/O-SchnittstellenDas Motherboard verfügt über einen kompletten Satz von I/O-Schnittstellen und Anschlüs

Multi-Language TranslationItalianoI chipset RC410 Northbridge (NB) e M1573 Southbridge (SB) sono basati su un’innovativa architettura scalabile e offr

Multi-Language TranslationItalianoI/O integratiLa scheda madre offre una serie completa di porte e connettori I/O:• Due porte PS/2 per mouse e tastie

Multi-Language TranslationEspañolEl chipset RC410 Northbridge (NB) y M1573 Southbridge (SB) se basan de una arquitectura innovadora y escalable con fia

Multi-Language TranslationEspañolI/O Integrado La placa principal tiene un juego completo de puertos y conectores I/O: • Dos puertos PS/2 para ratón

Multi-Language TranslationPortuguêsO conjunto de chips RC410 Northbridge (NB) e M1573 Southbridge (SB) é baseado numa arquitectura inovadora e escalá

ivIntegrated Peripherals...33PNP/PCI Configurations...

Multi-Language TranslationPortuguêsI/O IntegradoA motherboard possui um conjunto completo de portas I/O e conectores:• Duas portas PS/2 para rato e t

Multi-Language Translation日本語チップセットRC410 Northbridge (NB)と M1573 Southbridge (SB)チップセットは、実証された信頼性と性能を持つ革新的で拡張性のあるアーキテクチャに基づいています。 • 64ビット単一チャネル DDR

Multi-Language Translation日本語統合の入出力ポートマザーボードには、次のI/Oポートやコネクタを揃えています。 • マウスとキーボード用のPS/2ポート が2つ• シリアルポート が1つ• パラレルポート が1つ• VGAポート が1つ•

Multi-Language Translation한국어RC410 Northbridge (NB) 및 M1573 Southbridge (SB) 칩셋은 혁신적이고 범위성을 지닌 아키텍쳐를 기반으로 인정된 신뢰성과 성능을 지닌다.메모리오디오 코덱칩셋• 64비트 싱글 채널 DD

Multi-Language Translation한국어통합 I/O본 마더보드는 풀 셋트의 I/O 포트 및 커넥터가 있다:• 마우스 및 키보드용 PS/2 포트 2 개• 시리얼 포트 1 개• 패러럴 포트 1 개• VGA 포트 1 개• USB 포트 4 개• 1394

Multi-Language Translation繁體中文RC410 北橋(NB)及 M1573 南橋(SB)晶片組在研發設計上採用了創新且具擴充性之架構，具備優良的可靠性及性能。功能處理器本主機板適用於LGA775 型Pentium 4 /Celeron D/Pentium D且具有如下功能

Multi-Language Translation繁體中文整合 I/O主機板具有一組齊全的 I/O 連接埠及連接頭： ‧ 2 個 PS/2 埠，供滑鼠與鍵盤使用‧ 1 個串列埠‧ 1 個平行埠‧ 1 個VGA埠‧ 4 個USB埠‧ 1 個1394a 埠(選購)‧

Multi-Language Translation简体中文RC410 北桥 (NB) 和 M1573 南桥 (SB) 芯片组是基于一种新型的、可扩展的架构，能提供已经证明的可靠性和高性能。内存音频芯片组• 64 位单通道 DDR/DDR2 SDRAM 接口• 支持 1 个 PCI Ex

Multi-Language Translation简体中文集成 I/O此主板具有完整的 I/O 端口和插孔：• 2 个用于连接鼠标和键盘的 PS/2 端口• 1 个串口• 1 个并口• 1 个 VGA 端口• 4 个 USB 端口• 1 个 1394a 端口（可选）• 1 个 LAN

Multi-Language TranslationРусскийЧипсеты RC410 «Северный мост» (Northbridge, NB) и M1573 «Южный мост» (Southbridge, SB) построены с использованием инн

1Introducing the MotherboardChapter 1Introducing the MotherboardIntroductionThank you for choosing the RC410-M2 motherboard. This motherboard is a hig

Multi-Language TranslationРусскийИнтегрированный вход/выходПлата снабжена полным набором портов входа/выхода и разъемов:• Два порта PS/2 для подключе

Multi-Language TranslationPolskiMostek północny (NB) RC410 i mostek południowy (SB) M1573 chipsetu oparty jest na nowatorskiej i skalowalnej architekt

Multi-Language TranslationPolskiZintegrowane We/WyPłyta głwna wyposażona jest w pełny zestaw gniazd i złączy We/Wy:• Dwa gniazda PS/2 dla myszy i kla

Multi-Language TranslationČeskyČipy northbridge (NB) RC410 a southbridge (SB) M1573 jsou založeny na inovativní a škálovatelné architektuře

Multi-Language TranslationČeskyIntegrovaný vstup/výstupZákladní deska je vybavena kompletní sadou vstupních portů a konektorů I/O:• Dva porty PS/2 pr

Multi-Language TranslationRomânăSeturile de chipuri RC410 Northbridge (NB) şi M1573 Southbridge (SB) se bazează pe o arhitectură inovatoare şi scalabi

Multi-Language TranslationRomânăI/O integratăPlaca de bază este dotată cu un set complet de porturi şi conectoare I/O:• Două porturi PS/2, pentru mou

Multi-Language TranslationБългарскиЧипсетът със северен мост RC410 (NB) и южен мост M1573 (SB) е изграден на базата на оригинална архитектура с възмож

Multi-Language TranslationБългарскиИнтегриран Вход/Изход контролерДънната платка има пълен набор от I/O портове и конектори:• два PS/2 порта за мишка

Multi-Language TranslationMagyarA RC410 Northbridge (NB) és M1573 Southbridge (SB) lapkakészletek egy új és méretezhető, nagy megbízhatóságú és teljes

2Introducing the MotherboardFeature• Accommodates Intel Pentium 4/Celeron D/Pentium D processors• Supports Front Side Bus (FSB) speeds of 800/533/400

Multi-Language TranslationMagyarBeépített I/OAz alaplapot az I/O portok és csatlakozók teljes készletével szerelték fel:• Két PS/2 port az egér és a

3Introducing the Motherboard Onboard LAN (Optional) This motherboard supports the following LAN with following features:• Power management• Wake-u