Msi G31TM-P21 Instrukcja Użytkownika





󱊔󲶖󰿸󱺿󱲑󱺿󱲑󱖑󴉕󰸜󱊔󲶖󰿸󱮡󰡼󱴸󳳠󰤏󲺸󰞛󰮧

󴣿󵐁󰞺󴣿󵐁󳑿󰵳󱺿󱲑󰞺󰃩󰃩󰃩󰸜󴣿󵐁󴦙󴫝󱺿󱲑󱴵󰵳󰶞󳣾󵃲󲄏󰞺󵢰󲆗󳑿󰵳󰞺󴺾󳁨󳑿󰵳󰞺󰟂󴇜󳑿󰵳󰞺󳑿󰵳󰞺󱵢󰵳󰞺󳑿

󰶞󳣾󵃲󲄏󰶞󳣾󵃲󲄏󱵠󰤫󰠖󰡵󰞛󱴵󰵳󱵠󳋊󰟊󰠖󴥎󰯀󱊀󴧣󵆃󱻘󱻘󲄬󰃩󱌒󲄬󰣰󴚽󰠀󳀔󰟋󲄏󱞶󲂙󰞺󵆃󱻘󱵢󱓤󰃩󳒼󰸜󳒼󱊀󴧣󱥕󵈋󰟊󰯝󳣾󵃲󲄏󴤣󰮊󱽉󱢟󵢰󲆗󴺾󳁨󰟂󴇜󳑿󰵳 󳑿󰵳󳑿󰵳

󴖇󲇉󱳾󰡵󰞛󲓵󵐴󲃵󲓳󳇾󱔙󴉕󰸜󵉞󱯗󰃩󰞝󲓳󳇾󳀔󱔙󴉕󰢪󱖌󳮄󱨸󰸜󰟋󲄏󳀔󱳯󱃟󱵢󲎍󰞚󵃲󲂙󰞐󰞺󱇡󱼩󰥭󱰴󳁦󰃩󰡵󰥭󱰴󴨏󰫝󰵧󱳯󱨸󱂸󱔙󴉕󰟛󰯝󰃩󴖇󰞝󴌑󰵦󰞛󲓴󱇡󱼩󰥭󱰴󳁦󰃩󰡵󴿂󲓲󴍶󲩉󰵧󱳯󲙏󳃐󱠥󱠷󰴛󲃖󳀔󰞐󴥉󰃩󰵦󰞛󱇡󱼩󰥭󱰴󳁦󱨸󰢪󳂛󰯀󱵢󱠷󰞚󳀔󴍶󲩉󱢐󰶿󴸙󴸹󱱙󴜇󱱙󲃖󰃩󰬝󱯣󱢐

󱔙󴉕󰬕󱓨󲎱󳡔󰬕󱓨󲎱󳡔󳀔󰞽󱊾󰡕󲂙󰞐󰞺󳣊󰵳󰃩󰬕󱓨󱖖󴈻󲓳󳇾󳀔󱔙󴉕󰯀󱵢󲎍󰞽󱄒󳂄󱵢󰫵󰬕󱓨󲎱󳡔󰯀󱵢󲎍󰃩󲫆󰶞󱖖󰬆󱴸󰫵󰃩󳂄󰯀󰬕󱓨󲎱󱃧󴭡󱯛󱲗󴩸󰮖󱔜󰫸󱵢󰫵󱣣󰬕󱓨󲎱󳡔󱔜󰫸󰯀󰣝󰃩󰠜󴥉󱇡󱼩󰳱󰵳󱖖󳭺󰰸󴽽󰶘󱌒󲄬󱨸󲓳󳇾󳀔󱵢󰫵󰠖󰬕󱓨󰃩󱨸󱖖󳂛󰞝󰯀󴭡󱯛󱲗󴩸󰮖󱯛󰰸󲉐󲅵󰬕󱓨󲎱󱃧󱾿󰶶󲻁󰬕󱓨󲎍󱓤󱋉󱔜󰫸󴺑󱔪󳣊󰵳󴍶

󲻅󲠠󱴵󰵳󲓴󱴵󰵳󰵿󴥮󱴵 󲻅󲠠󴦒󴫝󰿸󱂸󰞞 󲻅󲠠󴦒󴫝󰿸󳂈󴥮󱾆󰃩󴖇󰰱󱥕󳇾󴔴󰃩󲻅󲠠󴦒󴫝󰿸󳀔󱴵󱋄󱔙󴉕󱽉󰶡󲓳󳇾󰃩󴸘󳪪󱖉󱠤󵈊󱠟󰟯󰭖󳇾󱽰󴕿󱖖󲻅󲠠󱴵󱋄󱵢󰫵󰃩󱠆󰤏󰬆󰞞󰟋󲄏󲻅󲠠󱴵󰵳󳏃󱂊󴥮󱴵13 . +3.3V1. + 3.

󱴵󰵳󱴵󰵳󱺿󱲑󳇼󳁨󴕎󱊗󰃩󰫙󵐁󰸜󰬆󱔓󴕎󱊗󲙸󱪟󱌒󲄬󱨸󱯣󳔧󱂸󰞐󲃱󳇼󳁨󳡏󰞚󴥮󱴵󰠜󰞺󳇼󳁨󰃩󱨸󱥕󵈋󴦪󴥗󴞃󳡏󰮖󰮻󴕎󳣾󳇼󳁨󰟊󰟋󱮦󰡞󲎱󱢟󰵒󴍑󳇼󳁨󰴒󰻖󱵠󰤫󳀔󳇼󳁨󱼗󲇳󰬃󰠞󴞃󳡏󴕎󳣾󳀔󰡛󳡝󲓴󱴵󰵳󱾿󰞐󰞺󵑨󴦯󰟂󴇜󲻜󵃲󳑿󰵳

󱴵󰵳󲓴󱴵󰵳󲺸󲃵󴥮󱴵󱼀󱓧󴥮󱴵󲻜󵃲󱼀󱓧󵆃󵈡󰢰󴤣󲻜󵃲1.VCC2.SPDIF3.Ground󱴵󰵳󲓴󱴵󰵳󰟊󳀔󵆃󵈡󱴵󰵳4.R3.Ground2.Ground1.L󰯝󳣾󵃲

󰯝󳣾󵃲󲄏󵆃󵈡󱴵󰵳󱨸󰵿󰡵󱂸󰯝󳣾󵃲󲄏󱴵󰵳󰞚󴥮󱴵󰞐󰞺󵆃󵈡󱴵󰵳󰃩󱔓󱾿󰸜󳀔󰯝󳣾󵃲󲄏󴥮󱴵󴍔󲇌󰬌󱕉󳀔1.MIC L3.MIC R10.Head Phone Detection5.Head Phone R7.SENSE_SEND9.Head Phone L8.No Pin6.

󲃊󳕁󰫵󰥅󱢐󰬃󱴵󰵳󲓴󱴵󱋄󰞞󲃊󳕁󱢐󰬃󳂈󴥮󰃩󱌒󲄬󲃊󳕁󴈻󱯣󱢐󰠖󰃩󲓴󱴵󱋄󰢪󳅽󱴵󳚋󳡯󰢪󴕀󱣥󲓴󲱆󱦑󰃩󱠆󱂸󱗟󱟥󰞚󱿎󳋊󴓶󰷚󰥱󱧿󴌑󲜘󴿴󴥩󰞐󴓶󰷚󰥱󱧿󰃩󱨸󱥕󵈋󴥫󰫵󴕎󱔪󱝵󰬇󲞕󴿴󲓴󴕀󱣥1.CINTRU2.Ground󱠆󴇜󳑿󰵳󱴵󱋄󴕵󴥮󱴵󰿸󲺸󰠞󴥮󱴵󰞐󰞺󰵿󴦙󳀔󱠆󴇜󳑿󰵳󱵢󲎍



󳇼󰢆󴜕󵈡󴞃󳡏󴦙󴫝󱨸󰵿󰡵󴦪󴥗󱻉󰵨󱢐󰬃󴜕󵈡󰡵󱈮󰰰󱊔󲶖󰿸󵈡󲴗󱲙󲫷󰞛󵃲󳀔󰡛󳡝󴕎󱔪󳣊󳂑󰧌 

󱵢󲎍󲓴󱵢󲎍󱺿󱲑󳒶󰶘󲻜󵃲󳀔󱯹󱗥󰳱󱵢󲎍󱵢󲎍󲓴󱵢󲎍󱺿󱲑󳣡󰳱󰃩󰳱󰃩󰳱󰃩󰸜󰬆󰡦󳒶󰶘󴍔󳲓󳀔󱯹󱗥󰳱󲙸󱪟󵌦󰫘󴖇󳇾󴔴󲻅󲠠󱞂󰬃󴽽󰶜󱾆󰃩󲅵󴾕󱯹󱗥󰳱󴖄󱾞󱼗󲇳󰬃󰠞󳇼󰢆󱮦󴣿󰢆󳀔

󴕎󳣾󴔱󳔧󲃊󰰰󲻅󰶞󰃩󳚋󳡯󱖖󰢪󱢐󱍛󰰰󲻅󳭺󲉐󴥗󳎛󱣣󱗟󱟥󰞚󰮊󲵀󰡵󰞛󰥱󱧿󱾆󰃩󱲙󴺾󰴃󰵿󴥫󰫵󴕎󱔪󳎛󱠟󰃥󱲙󴺾󴥫󰫵󴕎󱔪󰃦󱌒󲄬󲓴󰥱󱧿󱂸󱨸󰧪󰮊󰵝󱠤󰯝󱗁󲜘󱋁󰠖󰃩󳦜󱨸󰡝󵂐󴌑󴥫󰫵󰃩󴖇󰬃󲃊󰶞󰬝󱢐󲃊󲛋󱲙󲃊󳕁󰞚󴺾󴭝

󰃥󲇈󱥓󳵬󰳥󰃦󰤏󲺸󲓴󳵬󰳥󰵿󰡵󱖉󵈡󲴗󲻅󰴛󱴷󰯆󴥫󴇜󴕎󱔪󰃥󲺸󱯇󴕎󳣾󰃦󲓴󵈉󲺸󲃵󰤏󲺸󳵬󰳥󵈉󰵋󰥭󱓨󱮦󴤍󰫵󱨸󳀔󴕎󳣾󰯀󰞽󲓴󳵬󰳥󲺸󰵿󰡵󰡞󱓨󰨸󴉕󳣾󴖋󰵦󱮦󰯇󱽀󰃥󰡕󱺿󱲑󴉕󳣾󰃦

󲇈󱥓󳵬󰳥󰃥󱣣󰯝󰬕󱓨󵈡󲴗󰃦󲓴󵈉󱿎󳋊󱣣󰯝󱾆󴸯󰸜󰬕󱓨󴦯󱠶󰵺󴖋󰃥󱗮󱦷󰃦󱲙󴥫󰫵󱓠󳵬󰳥󰃩󲓴󳵬󰳥󱿎󳋊󱞂󱔙󴉕󳀔󰥱󱧿󰃥󱰐󲂿

󰃥󰬕󱓨󴦯󱠶󰥱󱧿󰃦󱲙󴥫󰫵󱓠󳵬󰳥󰃩󲓴󳵬󰳥󱿎󳋊󱞂󱔙󴉕󰬕󱓨󰥱󱧿󲓴󵈉󱴷󰯆󴇜󰣝󱃐󰥱󰶇󰃥󰃦󱢆󴥯󰃩󰴃󱂸󱴵󱻆󴖋󰵦󱲗󰡴

󴤍󰫵󰢨󰲦󴕎󳣾󳣊󳂑󰧌󱨸󰵿󰡵󴤍󰫵󰟋󲄏󰴒󰻖󰟊󳏃󱔪󱦷󳪍󱵠󰤫󳀔󳣊󳂑󰧌

󳟑󵑤󰞽󱼗󳖱󰡛󱪯󴒭󱨸󴚌󴙇󳚋󰮧󳚋󰮧󰟋󲏯󲄏󳚋󰮧󰟋󲏯󲄏󰃩󰥒

󱺿󱶄󳿥󲶖󰿸󱺿󱶄󲅆󲍛󳀔󰡵󰵚󳚋󰮧󳿥󲶖󰿸󰤖󴎽󴎘󱢊󴔀󱨸󰤏󲺸󰡵󰞛󳿥󲶖󰿸󰃷

󴡯󳈯󲏯󰶀󴡯󳈯󲏯󱺿󱶄󰶀󰵚󴌟󲇌󳀔󴡯󳈯󲏯󴨈󴫝󱺿󱶄󴦳󱴵󰿸󳩜󲄏󰦛󲡡󵢰󴦳󱴵󱅰󰦛󴴅󳁴󴦳󱴵󱅰󰦛󱠟󰮧󴦳󱴵󱅰󰦛󴦳󱴵󱅰󰦛󰳐󱅯󳝂󴝿󱴵󵆽󰦛



󳩜󲄏󰟋󲏯󲄏󳀔󳩜󲄏󱵠󰤫󰞛󰮧󰶔󵆕󴦳󱴵󰿸󰃷󲙸󱪟󳱵󱨸󴚌󳣾󳀔󰟋󲏯󲄏󰩕󲂙󰦛󵆃󱻘󱴵󵆽󰃩󲩊󴧤󰯀󳨂󴧣󵆃󱻘󰃩󳒼󰵚󳒼󳨂󴧣󲂓󲻁󰯝󵃲󲄏󴣈󰮊󱠟󰮧󱅰󴨈󴫝󳇼󵑤󴎽󱔪󲂼󳑰󱻩󱨸󱔙󴉭󰞽󱊾󳿥󲶖󰿸󴎨󱭆󵑤󲎱󳛔󱺄󰫕󰳱󰵚󴎽󱔪󰟋󲏯󲄏󰞚󳀔󴞃󳝪󴨔󲂙󴦳󱴵󲡡󵢰󴴅󳁴󳓙󴧁󴨚󴉭󳣾󳀔󱽉󲙥󴧂󴇜󱔙󴉭󱿒󴑛󱖟󱥓󳿥󲶖󵂆

󴑛󰤭󰞛󰮧󲓵󵏯󰃩󲓳󳉊󱃀󱔙󴉭󰞽󱊾󳿥󲶖󰿸󳮗󱻳󲭁󵈸󱯗󴲿󴐴󳀔󱔙󴉭󲂓󰤏󰞽󱊾󳿥󲶖󰿸󳮗󰟋󲏯󲄏󰵧󱶝 󱵢󱠷󰞚󲂙󰞐󱇡󳬰󰥭󴔇󳹛󰥭󴔇  󴭭󱠷󱂸󱔙󴉭󰯝󴑛󰲏󰵦󰞛󰃩󰡵󰫝󴭭󳬃󰵧󱶝󲻁󳬃󱠷󰨄󴨚󱖗󰥭󴔇󳹛󰵦󰞛󱵢󱠷󴭭󳬃󵃂󰮊󴼛󰻯󱱙󲈏󱖗󱱙󲈏󱱙󴜇󱤜󰃩󰬝󱯣󴼛󱂊󱔪󳹛󳉊󴐝󲓳󳉊󱔙󴉭󱽉

󱔙󴉭󴎨󱭆󵑤󲎱󳛔󴎨󱭆󵑤󲎱󳛔󰞚󰵺󲂙󰞐󰦛󴿂󰷖󰮉󲎍󲎱󳛔󰵺󳪍󰡵󰞐󳎾󱽉󰶡󱔙󴉭󱖗󴎨󱭆󵑤󲎱󳛔󱄒󳂄󱵢󰫵󱵢󲎍󰃩󳂄󰯀󴎨󱭆󵑤󲎱󳛔󰞚󳀔󴭡󱯛󱲗󰃩󲯲󱂊󱃀󱵢󰫵󱵢󲎍󰫷󲼆󴎨󱭆󵑤󲎱󳛔󲓳󳉊󳀔󴈻󱂊󱔪󱤜󰃩󰞚󲎍󰠜󰨄󳀔󱇡󳬰󰳱󲌻󲂓󳭺󰱥󰳱󰞚󳱵󱞂󲓳󳉊󱃀󱖗󴎨󱭆󵑤󲎱󳛔󱵢󰫵󴐂󱵢󲎍󳀔󴐁󰃩󱭙󳂛󰞝󴌛󴭡󱯛󱲗󱯛󰱥󲐲󲅵󱾿󰶶󴎨󱭆󵑤󲎱󳛔󱞂󳜣󱂊󱔪󱂸󴧹󲼆󳀔󰣝󳣾

󵂋󲠠󴦳󱴵󰿸󰃷󲂼󴦳󱴵󰿸󲺸󰤖󱴵󵂋󲠠󰤫󱭙󰿸󴦳󱴵󵂋󲠠󱿒󰃩󴑛󳉊󴐝󵂋󲠠󴦳󱴵󰿸󱵢󰫵󳀔󱽉󰶡󲓳󳉊󰞤󱖝󲠦󳬃󰣝󰃩󰬝󱖗󵂋󲠠󴦳󱴵󰿸󳝚󱕖󱃀󱉣󰫵󴦳󱴵󰿸󰫷13 . +3.3V1. + 3.3V14 . -12V2. + 3.3V

󵂋󲠠󴦳󱴵󰿸󰃷󲂼󴦳󱴵󰿸󰵿󱴵󳇼󳈯󰫙󳈯󲏯󰵚󰬆󰡦󴉭󳣾󲙸󱪟󰠛󵆕󳱵󱂸󰶜󰞐󲈭󱴢󳝪󰞚󱔙󴉭󰫹󳛔󳇼󳈯󰃩󵆘󰤭󳇼󳈯󳀔󴞃󳝪󰃩󱖗󳇼󳈯󴎽󲩊󱴢󳝪󴨈󱹗󲎱󱢟󱮦󱖗󳇼󳈯󰦛󰮵󱲗󱔪󰯀󰟋󴌑󲒱󴌑󲎱󱢟󴑛󰵓󳦓󳇼󳈯󱡰󰻖󱵠󰤫󰟛󴐺󱾞󱼗󰢆󰤖󴎽󱔪󳇼󳈯󴦳󱴵󰿸󰃷󲂼󴦳󱴵󰿸󲩊󵑨󴦯

󴦳󱴵󰿸󰃷󲂼󴦳󱴵󰿸󰵿󱴵󰯀  󰡛󵃲󰃩󰤖󰩃󴣈󱼈󰣝󵆃󱻘1.VCC2.SPDIF3.Ground󴦳󱴵󰿸󰃷󲂼󴦳󱴵󰿸󱴵󱊦󱴵󵆃󱻘4.R3

󵃲󲄏󵆃󱻘󴦳󱴵󰿸󰃷󲂼󴦳󱴵󰿸󱴵󰯀󵃲󲄏󵆃󱻘󰃩󰞤󴌟󲇌󳒶󰶘󵃲󲄏󴣈󰫵󴣈󰮊󴎽󴎘󴌟󲇌1.MIC L3.MIC R10.Head Phone Detection5.Head Phone R7.SENSE_SEND9.Head Phone L8.No Pin6.MIC Detect

󲏯󲕌󴼛󰻯󴓶󰷚󴼛󴽬󴦳󱴵󰿸󲂼󴦳󱴵󰿸󱴵󰯀󲏯󲕌󴼛󰻯󴼛󴽬󱴢󳝪󱂸󲏯󲕌󴈻󱯣󴼛󱿒󰃩󲂓󰻯󰱥󲏯󲕌󴼛󰻯󲏯󰯆󰃩󳚋󳜁󲂓󴎨󴲔󴐂󲱐󱫛󰃩󰞶󱽌󴄲󱟥󰞚󵇿󳋊󴓶󰷚󴎚󱧿󴑛󴧂󰫵  󴎽󱔪󳎛󱢟󰞽󲞕󴿴󲓴󳚐󴲔󴎚󱧿1.CINTRU2.Ground󱠃󴇜󱅰󱴵󵆽󰃷󲂼󱴵󵆽󱾿󲺸󰤖󱴵󰵶󴇜󴨈󴫝󱠃󴇜󱅰󱹛󲄏

󳇼󵑤󴜕󵇋󴼛󴽬󰃷󴨈󴫝󱨸󰵿󳽙󲂄󱻉󲂼󴼛󴽬󰃩󴜕󵇋󰤖󱈮󰰰󳿥󲶖󰿸󵇋󲴗󴑛󰤭󰞛󰮧󱲗󳋊󴎽󱔪󵆠󴎽󰧌 

󱵢󲎍󱵢󲎍󱺿󱶄󰡛󵃲󳀔󱺄󰫕󰳱󱵢󲎍󱵢󲎍󱵢󲎍󱺿󱶄󳝂󰳱󰳱󰳱󰵚󰬆󱔓󳒶󰶘󴌟󲇌󳀔󱊦󱴵󰳱󲙸󱪟󰠛󵆕󱽀󱈮󱮦󳎋󴿴󱺄󰫕󰳱󱿒󰃩󴑛󳉊󴐝󱞂󱖗󵂋󲠠󳝪󱱤󱴙



󴎽󱔪󴼛󲏯󱤜󰃩󳚋󳜁󱗁󲂓󴼛󱍛 󴼛󲏯󳭺󱮡󲞼󴏶󳎛󱠟󲼆󰞛󰮧󴎚󱧿󰮊󲶎󱂸󴄲󱟥󰞚󱿒󰃩󴑛󱲙󴴅󰃩󴧂󰫵󴎽󱔪󳎛󱢟󱲙󴴅󴧂󰫵󴎽󱔪󳱵󲓴󴎚󱧿󱂸󱨸󰵝󱭙󰯝󱗁󱞂󲜘󱋁󰃩󳦜󱨸󴨔󱪃󴌑󴧂󰫵󴎽󱔪󱿒󰃩󴑛󱖗󳚋󳜁󴽬󴼙󰃩󰬝󴭝󱽀󰻯󰱥󰃩󱮦󱾿󱲙 

󲂼󴨈󰼾󰵿󱲗󱔪󵇋󲴗󰵚󵂋󱉣󱴷󰯆󰤏󲺸󳦕󴎽󱔪󰤏󲺸󲂼󴨈󰼾󰫂󱓨󳭺󴎒󴎽󱔪󰯀󱮦󲻁󴢙󰫵󰤏󲺸󲂼󴨈󰼾󲻁󲇌󱢟󳀔󰫂󱓨󴉭󳣾󰤖󴔐󰵦󰯇󱽀󱮦󰨩󰢍󰃩󱮦󱖗󴙗󱼩󴔐󰵦󰯇󱽀

󳁾󰯝󴎨󱭆󵑤󵇋󲴗󲂼󵆕󵇿󳋊󳁾󰯝󳀔󴎨󱭆󵑤󵇋󲴗󰺿󴔐󰃥󴌟󲇌󰃦󱲙󰞛󴴅󰃩󰴃󰵿󴧂󰫵󱓠󴨈󰼾󱓠󴨈󰼾󵇿󳋊󱞂󱔙󴉭󴎚󱧿

󰃥󴎨󱭆󵑤󴎚󱧿󰃦󱲙󰞛󴴅󰃩󰴃󰵿󴧂󰫵󱓠󴨈󰼾󲂼󱓠󴨈󰼾󵇿󳋊󱞂󱔙󴉭󴎨󱭆󵑤󳀔󴎚󱧿󰃥󴧂󵀞

󴢙󰫵󲂐󰤃󵆠󴎽󰧌󱨸󰵿󴢙󰫵󲂼󵆕󲻁󰟋󲏯󲄏󱡰󰻖󲩊󴔣󰟋󲏯󲄏󴧤󰯀󳏹󱔪󱻘󳪍󱯐󴎽󰟛󵆠󴎽󰧌

󱽵󲂼󴐮󱠶󴙇󰞚󴐰

󰡵󰞛󳼶

󰶀󱴵󳜪󰵿󳪍

󲍛󱮠󰡵󰞛󴦪󲙸󱪟󰞙󰡨󴚌󰫵󱇄󰶘󵆃󵆏󲻺󳁾󲻺󳁾󱥕󰮊󰰫 

󰞛󴎨󱯛󵆖󱤣󲓳󴉕󳃐󴉕󳃐󱽉󲙥󴐴󲂐󱨺󱇄󰶘󳇄󱶝󱱫󰥭󴔇󱔘󱊦󰨄󳖱󰳨󱊦󵃂󰮊󲱆󱫛



󴉕󳃐󰞽󱊾󰞐󰮗󲒰󴎽󴼣󴧥󰶡󱝾󴥌󱄒󳂄󱝾󴥌󰞱󰨄󳭺󰱥󳀔󱂊󱔪

󵂋󲠠󵂋󲠠󱴵󳜪󱴵󳜪󵀫󰶡󲙸󱪟󱋵󱝾󴥌󴦪󱟈󰶡󰶘󲓳󱴵󳜪13 . +3.3V1. + 3.3V14 . -12V2.

󲂼󴊍󰹑󰫙󰡦󲙸󱪟󰶀󰤏󲺸󱇄󰶘󰤏󲺸󰶀󳁾󴎽󱔪󱥕󴌑󴎽󱔪󱯛󵆖󴊍󴦰

󵆃󱊀󰮊󰰫󵆃󱊀󰮊󰰫󱖎󱥬1.VCC2.SPDIF3.Ground󱊦󴩸

󰤏󲺸󰮊󰰫󰵿󳪍󴫝󰮧󱴵󳜪󲠦󱱰1.MIC L3.MIC R10.Head Phone Detecti

󴼛󱻎󱴵󳜪󴼛󴼛󱻎󲱆󱫛󴎨󴳂󴓶󰷚󲻋󵃲󴇸󳋊󴓶󰷚󲻋󵃲󴼛󲜘

󱊙󲂄󰷸󲙲󱼀󰞚󰡵󰞛󴐼󱾞󱤣󴎽󱔪 

  󱱱󱣅󲂐󲗞󲺸󱦷󵑨󱱱󱣅󱖎󱥬󲍨󱱱󱣅󳀊󱊂󲙸󱪟

󴎽󱔪󴜇󰱥   󴧞󳎛󰫵󰞛󴎨󲻋󵃲󴇸󳋊󴼣󱱌󴎽󱔪󲻋󵃲󰫵󱱌󴎽󱔪󲻋

󰷸󲙲󱼀󵂋󱂷󴎽󱔪󴇸󳋊󴎽󱔪󴎽󱔪󰥭󱓨󴇜󵀫󰤏󲺸



󳁾󰞛󰷸󲙲󱼀󵆕󳁾󰷸󲙲󱼀󰵒󲫷󴐽󰵦󱖒󲺸󰡥󲍨󱱌󴇸󳋊󴉕󳃐󱩕󱇁

󱩕󱇁󱱌󴇸󳋊󴉕󳃐󱩕󱇁󴇸󳋊

󲂐󴧹󰦴󴎽󱔪󰦴󱝵󱇄󰮊󳴇󱿒󲱆󱫛󱯋󱔙󱔪󱦷󰵦󰮭󲂯󴎽󱔪󰦴

󲂙󲕢󲂙󱕃󲯹󴚸󱮦󰫓󳚰󰶝󳎀󰵚󰶻󴭟󲆗󴕖󴩸󰢆󰶝󳎀 󲂙󲕢󲂙󱕃󲯹󴚸󱮦󰫓󳚰󴹕󲗮󴻙󰫽󰢇󴹼󱊪󲡄󳧤󳱿󱊪󲡄󰠜󳱿󴬪󲄏      󳡣󲄔󰢆      󳰿󲯗      󴥮󱴵󰿸      󴈻󰰸󲻅󱓠󰫓󰿸󰢆  



      



    

           





          



  





󺘒󷸣󹙪󹎒󹡇󺘎󷻦󹎒󸩢󹨾󸬊󹠮󸶪󸖒󸨲󹇖󺆓󺘪󹦲󹈊󹇒󷳆󹅢󺘟󸍾󸎚

󹩶󹞆󸓎󸍊󺖺󸤒󹇮󹇒󺏞󺅚󹩶󹠎󸳅󺖺󸤒󹇮󹇒󹩶󹞆󸎚󹠂󹅢󹝟󹟺󷹂󹡛󺘟󸍾󸎚

󺗂󸤒󺗲󺗂󸤒󺗲󺒢󺍮󷳒󸳅󹩶󹞆󹛫󹈎󹩶󹞆󹾚󸇛󺇦󺝺󸬪󺏞󸇆󸩾󹝦󹍚󺒢󺍮󷳒󺅚󸶪󸖒󺒢󺍮󷳒󹎒󸩢󹙲󺒢󺍮󷳒󺒢󺍮󷳒



󸕭󸬪󸕭󸬪󹚆󸍊󸎚󹠂󹾚󸇛󺇦󷲶󹠾󹍫󸍾󸎚󹦲󹠎󷳒󹠎󹛚󸗊󹛚󹡣󹠪󹠾󸍊󸬊󹠮󸶪󸖒󸨲󷸢󹠻󺘎󸬪󹳺󸇆󹠂󺙛󺝞󷶲󸨲󸎢󹇧󺘎󷻦󹞺󺘪󹣒󷶲󹳺󸇆󹟶󹢺󸬪󺏞󸇆󹚆󹇒󹹒󸣛󺘪󹘲󺘟󸍾󸎚󸩾󹝦󹍚󺅚󸶪󸖒󹎒󸩢󹙲󺒢󺍮 󺒢󺍮󺒢󺍮󸠲󹠮󹠻󸣛

󹗺󸡎󹠎󸎞󷵺󹚆󸗦󸠲󸳅󺂞󸢢󸨲󹛢󸳊󸤒󹇚󹼎󺘎󹎣󹎒󹛚󹡎󸭱󹇚󹼎󺘖󷵳󹝦󹛶󸬊󹠮󸶪󸖒󷲶󹉆󹅷󸓟󸍾󸎚󹉂󹿉󹚆󸍊󹣇󹶿󹚆󹠎󺘒󹉆󹅷󹟺󸳟󹩶󺘎󸍊󺗂󸠲󹍚󺎧󹽗󹠪󹠾󹍫󸍾󸎚󸨲󹇚󹼎󺘎󷻦󹢺󹚆󺘣󹅷󹽗󹟲󸤒󹉂󹿉󹟺󸐤󹙪󹉂󹿉󺗶󹟺󸶪󺛮󺘎󹎣󹎒󹛚󹽗

󸬊󸭞󸩢󸭞󸕾󹇚󹼎󸬊󸭞󸩢󸭞󸕾󹟶󹧇󹘏󹚆󸈮󹼎󷲶󺘎󸅎󸪂󹠾󹟲󸬦󹛚󸨮󹭳󸳟󺙛󹟲󸤒󸪂󸪔󹍫󸍾󸎚󸬊󸭞󸩢󸭞󸕾󹟺󹍢󸤥󹚆󹋎󹩷󹟲󸤒󸄲󹝷󸍾󸎚󷺮󸩢󷶖󸅎󹇒󸬊󸭞󸩢󸭞󸕾󹞺󹠎󷶞󸖖󺘇󷴦󷲶󹍢󸤥󹚆󷼀󹠪󹅳󹠻󸓖󸘂󷼂󹩶󸲶󹙪󸇙󹍫󸍾󸎚󸬊󸭞󸩢󸭞󸕾󹠪󹍢󸤥󹚆󹣒

󺗶󹢺󹞆󹾚󸇛󺇦󹠪󹾚󸇛󺇦󸨲󹅢󹝟󺘎󹚢󺗶󹢺󹞆󷶫󷺿󹡛󹼎󸨲󹚦󷵦󺘖󹋎󹠾󹍫󸍾󸎚󺗶󹢺󹞆󷶫󷺿󹡛󹼎󸨲󹚦󷵦󺘎󸣚󸬪󹢺󹞆󷶫󷺿󹡛󹼎󹠎󺗂󸢢󷺮󷲶󹛢󸳊󸨮󸳟󺙛󹟲󸤒󹅳󹠻󸓎󹙾󸍊󹩶󺗶󹠪󹣋󸣢󸓎󹙾󸍊󹩶󺜋󹠮󺘎󹎣󹎒󹛚󷺮󸩢󷶖

󹾚󸇛󺇦󹠪󹾚󸇛󺇦󸍊󺘎󸖒󸗊󹍚󺄢󸖒󸠲󹠪󸻂󷷇󺘏󸗊󹍚󺄢󸖒󸠲󹠪󸻂󸳅󷻦󺅶󹡛󹼎󸨲󹩶󹞆󺘟󸍾󸎚󹧇󹝊󹅢󺘣󸒏󹠲󺘒󹾶󹠪󸻊󹚆󷳒󹠎󹡛󹼎󸨲󹇚󹼎󺘎󸍊󷵳󹝦󹣆󺐲󹇚󹣋󹟲󸤒󸖒󸠲󹠪󸻂󸨲󹾶󹠪󸻊󹇖󺆓󸭞󸖒󸤒󸛆󸍊󸩾󹍚󺇦󹍢󸢾󹠪󸻂󹚆󸵺󸑺󸤒󷸢󹇧

󹹒󸣛󹾚󸇛󺇦󹠪󹾚󸇛󺇦󸍊󸗊󹩶󺇮󹛚󸗊󹛚󹢺󹉗󹟺󹞺󺘪󹠮󺇦󺑎󹠪󹍚󸨲󹚦󷵦󺘎󸍊󸐦󹅢󹝟󸓟󸍾󸎚1.VCC2.SPDIF3.Ground󹠻󸣛󹾚

󹢺󸬪󺏞󸇆󹛚󸗊󹛚󹾚󸇛󺇦󹠪󹾚󸇛󺇦󸨲󹅢󹝟󺘎󹚢󹢺󸬪 󺏞󸇆󹛚󸗊󹛚󸨲󹚦󷵦󺘖 󹋎󹠾󹟲󸬦 󹠪󹾚󸇛󺇦󸍊󸨲󹦶󹋎󺘟󸍾󸎚1.MIC L3.MIC R10.Head Phone

󹆶󹎒󹼞󹠻󹾚󸇛󺇦󹠪󹾚󸇛󺇦󸍊󹆶󹎒󹼞󹠻󹍚󹞺󹼎󹾶󹠪󸻊󹚆󹚦󷵦󸓟󸍾󸎚󹆶󹎒󷲶󹚪󸩢󸍊󷵳󹝦󹆶󹎒󹼞󹠻󸬊󹾚󸍾󹩎󹠪󺜒󹇧󺜊󸓟󸍾󸎚󹎒󹍚󺈒󹠪󹠪󹅷󺆒󸨲󷻦󸤓󺘎󷶖󺜊󸬪󹚆󷵳󷶖󸬊󹎒󹩶󸨲󺔒󹎒󺘟󸍾󸎚󷵳󷶖󸨲󹩶󹝦󸣚󸬪󹟖󺎮󸩢󺎦󹚆󹇒󸢾󺀊󸖒󸨲󹩶󹞂󹘲

󺘎󸖒󹞞󹙪󹛚󸴺󺄪󸤓󹍚󹞺󹼎󹛫󹈎󹍚󹞺󹼎󸨲󸵶󷵳󺘎󹚢󺖺󸤒󹇮󹇒󹦲󺏂󹋎󸨲󸉈󹠪󷻦󹞺󺘪󸨲󹛚󸴺󺄪󸤓󺘖󹋎󹠾󹍫󸍾󸎚󹗺󸡎󹠎󹩶󹎒󹚆󸗦󸠲󸨲󹇚󹣋󺘎󹎣󹎒󹛚󷻦󸶮󷳈 

󹍢󸤥󹍢󸤥󹟶󹠮󺇦󺑎󹠪󹍚󺜋󹡛󹼪󸖒󸨲󹩶󹞆󺘟󸍾󸎚󹍢󸤥󹍢󸤥󹍢󸤥󹟶󹼪󸖒󹼪󸖒󹼪󸖒󸳅󷺒󷵟󹟺󹦶󹋎󺘎󸍊󷻦󺅶󹘖󸖒󹛞󹼪󸖒



󹇚󹣋󹾪󺖞󺇦󸨲󹿒󸬪󹎒󹍚󺈒󹠪󺖺󸤒󹇮󹍚󸨲󹎒󹡇󺘟󸍾󸎚󺜊󸬪󹚆󹗺󸡎󹠎󸬊󹎒󹩶󷲶󺔒󹎒󸓎󸬪󺅚󸨲󸋂󸢢󹇚󹣋󹟺󹎒󹡇󺘟󸍾󸎚󹅢󹝟󹡆󷲶󹠇󸎫󺘎󷴦󸅎󹇚󹣋󹟺󹠻󸣛󺘎󷻦󹢺󹚆󸬊󹎒󹩶󷲶󺔒󹎒󸓎󸬪󹎒󹍚󺈒󹟺󷾆󸎚󷲶󸎚󹎒 󹿒󷴦

󹇶󸬊󸌪󹠪󸬊󸌪󸨲󹅢󹝟󺘎󹚢󹦲󺏂󹋎󹢺󹘋󹣒󹙪󹠎󹇚󹣋󹟺󹩶󹣋󺘟󸍾󸎚󹅢󹝟󹡆󹇚󹣋󹠪󸬊󸌪󸨲󹅢󹝟󺘎󹚢󹞺󺘪󹚆󹚆󹇒󹇚󹣋󹟺󹢶󹡛󺘎󷴦󸅎󸤒󸖒󺘟󸍾󸎚󺗂󸡎󹎒󹠪 󸬊󸌪󸨲 󹅢󹝟󺘎

󹇶󸬊󸌪󺚺󹡢󹦲󺏂󹋎󷶲󸬊󸭞󸩢󹠎󺚺󹡢󹦲󺏂󹋎󸨲󺔒󹎒󺘟󸍾󸎚󹠳󷻦󹢺󹝟󹠻󸍾󸎚󹅢󹙇󺅚󸨲󸋂󸢢󺘎󹞺󸬊󸌪󹚆󸖚󹙪󷳇󸍾󸎚

󸬊󸭞󸩢󹣋󸶪󸨲󸋂󸢢󺘎󹞺 󸬊󸌪󸨲󹎒󹡇󺘟󸍾󸎚󹠪󺘎󹞺󸬊󸌪󸍊 󹇚󹼎󸓒󸬊󸭞󸩢󹠎 󹣋󸶪󸨲󺔒󹎒󺘟󸍾󸎚

󹸒󹢷󷻦󸶮󷳈󸤒󸖒󸬊󹠮󸶪󸖒󹗾󹣋󹢷󹠮󹇧󸍛󹟺󹞺󺘪󸬊󹠮󸶪󸖒󹣒󹤦󹙻󹵪󷲶󹣒󷶫󺘒󷻦󸶮󷳈󹟺󸤒󸖒󺘖󹋎󹠾󹍫󸍾󸎚







     



      











  









  













    

         





 









       

  

              





      

󳟑󵑤󰞽󱼗 󳖱󰡛









          

      

 

        

   

        





           

      

      

              

 

        

  

       

󳔐󰣣󰞽󱼗󳔐󰡛󱪯󴖲󱨸󴚽󰠀󳚋󰮧󰟋󲄏󳚋󰮧󱾿󱆊󰠞